Borges tenía la posta
De TLtropes
- "Las ficciones de Borges han acompañado, en cada una de sus etapas, la definición de este programa de enseñanza" - R.Chartier, en su conferencia inaugural en el College de France
La teoría literaria sería como una nota al pie en la obra de Borges, que básicamente anticipó todas sus problemáticas en Pierre Menard y uno o dos textos más. ¿Barthes? no agregó nada y eso que a diferencia de Borges, podía diferenciar el vino blanco del tinto. ¿Derrida?, lo poco que sabía le pertenece a Borges, a quien un día conoció. Se dice que también le habría robado un cenicero. Hay quien dice que Maria Kodama estaría sentada sobre un baúl que contiene los manuscritos propiamente teóricos de Borges, garabateados en dos servilletas, que anticipan los próximos 450 años de teoría.
Usado por teóricos argentinos, funciona como una forma semi-encubierta de Dios bendiga mi país.
Ejemplos
Habitual en textos de G. Genette, y más aun en R. Chartier, sobre todo en su conferencia Escuchar a los muertos con los ojos.